2014年夏、日本でこれまで見たことのない体感型ファンタジーショーが幕を開けた！
93年の初演以降、世界30か国以上で上演され、500万人以上を動員してきた『スラバのスノーショー』が、８月６日から東京で開幕した。（17日まで。大阪でも上演あり）
道化たちによる表情豊かな演技、蜘蛛の巣が客席を覆ったり、巨大なボールが客席に飛んできたりと意表を突かれる演出、そして吹雪が舞う圧巻のラストシーンまで、子どもも大人もワクワクドキドキしっぱなし！
世界の道化師界の巨匠スラバ・ポルニンが作り上げた、奇跡のステージ。その魅力について、スラバ本人に直撃インタビュー。温かく優しく、そして茶目っ気たっぷりに答えてくれた！
道化たちによる表情豊かな演技、蜘蛛の巣が客席を覆ったり、巨大なボールが客席に飛んできたりと意表を突かれる演出、そして吹雪が舞う圧巻のラストシーンまで、子どもも大人もワクワクドキドキしっぱなし！
世界の道化師界の巨匠スラバ・ポルニンが作り上げた、奇跡のステージ。その魅力について、スラバ本人に直撃インタビュー。温かく優しく、そして茶目っ気たっぷりに答えてくれた！
初日を控えた今は怖いけれど楽しみ！
──８月６日から日本公演が幕を開けますが、直前の今の気持ちは？
「ハッ！」（息を呑む）という感じ。いろんな想いがありますが、まず怖いですね〜。でも、とっても楽しみ。自分で、自分がうらやましいです（笑）。
──日本人の観客から、どんな反応が返ってくると想像していますか？
どういう反応になるのかは、本当にお楽しみ。どんな反応でも嬉しいです。悲しくなっていただいても構わないし、楽しい気持ちで帰ってもらってもいいですし。人生って、そういうものでしょう？ 私たちは、そういうお客さんみんなを愛します。悲しくなって泣いちゃったお客さんがいたら、私もそばに行って、「わぁ〜」って一緒に泣きますよ。
──「日本人はシャイだ」とよく言われますが、シャイな観客でもOK？
かえっていいと思います。奥ゆかしい方のほうが、注意して観てくださるから、ショーの世界の深さを分かってもらえると思います。元気いっぱいで陽気なお客様ほど、実はたいして集中していなくて、盛り上がっているだけだったりするんですよ（笑）。私たち出演者も日本人みたいに、すごく恥ずかしがり屋になるかも。「あまりにも恥ずかしすぎて、舞台に出られない」というところから、始めたいと思います。それでお客様が「どうしたの？ どうしたの？ 出てきて！」って呼んでくれたら、出ようかな。
長い年月をかけ大切に育んできた作品
──このショーを作ったプロセスを教えてください。
今回の写真にも写っている私の息子ヴァーニャが生まれたのも、突然そうなったわけではなく、奥さんと知り合い、20年一緒にいるなかで生まれました。それと同じように、このショーが生まれるまでには、長い時間がかかりました。自分自身がいいと思えるような作品を作りたいと思っていたので、いろんな考えを温め、研究して、いろんな形でやってきて…。そのおかげで、自分が満足できるものが作れました。最初はとっても小さなモノだったんですよ。ちょっとずつ、だんだん大きくなって、最終的には飛行機に乗るほどになりました。最初は、演者も二人しかいませんでしたから。「二人だとつまらないな」と思っていたんですが、15人くらいになって楽しくなりました。
──演者もお客様も増えた今は、すごく楽しいですね！
ええ！ 舞台袖であまりにも盛り上がりすぎて、舞台に出るのを忘れることがあります（笑）。本当に陽気でハッピーな仲間たちで、一緒にいると爆発的なエネルギーが生まれます。舞台でショーをやっている間、実はバックステージで、もう一つの劇が同時進行しているんですよ。誰かのズボンを盗んじゃったり、誰かの小道具を隠したり…。相方と一緒に舞台をやるはずが、私が舞台に出ても、相方が出てこない。見回すと、舞台袖で「クククッ」って笑っているんです。そうしたら私は悲しい役になって、袖を見やります。すると今度は、袖で仲間たちがズボンを脱いでパンツになって、私を笑わせようとするんですよ。そんななか、悲しい役をやり続けなければいけない（笑）。演者たちがあまりにも笑いすぎて、ステージが止まってしまうこともあります！ こんなふうに私たちが感じている幸せの一部でも、お客様に感じていただきたい。そんな気持ちでショーをやっています。
──スラバさんのそういうお話を聞いているだけでも、ハッピーになりますね！
ぜひ、そう記事に書いて（笑）！
観る人によって受ける印象が変わる
──ショーの登場人物は道化たちだそうですが、スラバさんが道化に興味を持ったきっかけは？
10歳くらいのときに、チャップリンの映画を観て、「自分もこうなりたい」と思いました。夜遅くなると、母がテレビを切ってしまうから、映画を観られないのが悲しくて、朝まで泣いていました。ひとことで道化といっても、さまざまなキャラクターがいて、子供を楽しませるようなのもいれば、哲学する道化もいます。道化というのは、実に多様な世界なんです。
──『スラバのスノーショー』は、どんな魅力を持ったショーですか？
同じ道化の演者を見ても、観ている人によって、全然違う受け取り方ができる、そういう複雑な作品を作りたいと思っていました。たとえば子どもが見たらすごく喜ぶ、おばあさんが見たら泣けてくる、大学の教授が見たら深さを感じる、というようにね。大筋のストーリーはありますが、一番重要なのは空気。子供らしさや祝祭の空気、それがこのショーの大事なところです。大人になって失ってしまったそういう空気にまた触れたいと、このショーに足を運んでは、童心に返る。それが、リピーターの方が感じている魅力なのでしょう。ショーですが、劇というより海にきたような感じ。波打ち際で水遊びしたり、深いところで本気で泳いだり、砂浜で寛いだり、そんなふうに自由に楽しんでもらえます。抱き合いたい気持ちになる作品なので、道化とハグしたいという人たちで行列になるんですよ。
──観客にとっても、そして演者にとっても、ハッピーなひとときですね。
本当にやみつきになります。麻薬のようで、このショーがなければ生きていけないほど、私たちにとってかけがえのないショーです。私たちだけじゃなく、ショーを観るお客様にとってもそうなんですよ。
祝祭をキッカケに友達になりましょう
──日本の芸人さんともコラボレーションするそうですね。
素晴らしいですよね！ 友達は多ければ多いほどいい。友達は、人生で一番大事だと思います。友達と、お祭りね。幸せになることが、人生の目的ですから。
──日本も、いろんなところでお祭りが行われている真っ最中です。
お祭りが大好きなんです。夏祭りの一覧表をもらいました！ 特別な衣装も買いましたよ。浴衣って言うんです（笑）。世界のいろんな民族を追いかけているので、アメリカのお祭りやユダヤのお祭り、イギリスのお祭りなど、各地に行ったときには何らかの形で参加しています。私のパリの自宅には、すごくいっぱい部屋があるんですよ。国ごとの部屋を作っていて、世界中のお友達を呼んで、そこに泊まってもらうんです。それぞれの時差に合わせて、日本が12時になったら日本の部屋でお祭り、その隣の部屋の国が12時になったらその国のお祭り、というように、一日に24の時間帯でお祭りをやります。あまりに盛り上がりすぎて、さすがに疲れて、それから二日くらい寝込むんですけどね（笑）
──では、スラバさんがこの夏、日本で体験されるお祭りのエッセンスが、ショーに生かされるかもしれませんね！
ショーに流れている曲は、イタリアやスペイン、ブラジルなど、楽しいと同時に哀しみも感じさせるような、各国の代表的な曲が使われています。日本にも、楽しくて哀しい名曲があれば、ぜひ取り入れたいですね。『恋のバカンス』もイケるかも！ もしかしたら、この公演の最後に使うかもしれません。日本人の皆さんに協力してもらって、できるだけいろんな曲を聞いて、選びたいと思います。
──本当に、公演が待ち遠しいです！
世界は本当に楽しく、こうしていろんなところに行けて、人生そのものが楽しくて仕方ありません。とにかく、“出会い”が私たちにとって一番大切なこと。お客様と、役者である自分たちが出会う。ショーは、そのきっかけなんです。
──そのきっかけを求めて、多くの人が劇場に足を運ぶんですね。楽しみにしています！
ええ！ これが今日最後のインタビューですね。力尽きちゃった……（と椅子からズリ落ちる）HAHAHA！
〈公演情報〉
Photo by Veronique Vial
『SLAVA’S SNOWSHOW スラバのスノーショー』
●8/6〜17◎シアター1010
〈問合わせ〉キョードー東京 0570-550-799（平日11:00〜18:00／土日祝日10:00〜18:00）
●8/20〜24◎シアターBRAVA!
〈問合わせ〉チケットよしもと ☎0570-550-100（10:00〜19:00／年中無休）
〈料金〉東京・大阪 S席￥8,000 A席￥6,500（全席指定・税込）
公式HP www.slavasnowshow.jp
【取材・文／木下千寿 撮影／田中亜紀】
★かわいい ねこパスケース/コインケース好評販売中！
