観劇予報 : 松たか子と森山未來で近未来の世界を描く『メトロポリス』上演中！

東京・Bunkamuraシアターコクーンにて11月７日に舞台『メトロポリス』が開幕した。(30日まで)

この作品は1926年にドイツで製作された同名のモノクロ・サイレント映画を、日本で初めて舞台化したもので、100年後の未来都市を描いている。そこは機械が支配する未来となっていて、アンドロイドが登場するなど、「SFの原点にして頂点」とも呼ばれ、壮大な世界観や斬新な映像表現は、その後の映画界だけでなく漫画や音楽など数々のSF作品に多大な影響を残している。

串田和美は、今も世界中で語り継がれるこの20世紀の偉大な遺産の舞台化に、今回挑んでみせた。舞台化に当たってベースとなるのは、映画と小説版の２つで、映画の『メトロポリス』は、監督のフリッツ・ラングがニューヨークの摩天楼に強い印象を受けて生まれたもの。小説は映画で描かれなかった主人公以外の登場人物の活躍も描かれていたり、メトロポリス崩壊とその後についても違いがある。

【STORY】

メトロポリスの主、フレーデルセンの息子フレーダー（森山未來）は、労働者階級の娘マリア（松たか子）と出会い、恋に落ちる。彼女を追って地下へと向かい、そこでメトロポリスを動かす巨大な機械と、過酷な労働を強いられる労働者を初めて見たフレーダーは、社会の矛盾に気付く。一方マリアは密かに集会を開き、労働者たちに忍耐と希望を説いていた。「頭脳（支配者）と手（労働者）を仲介するのは心でなくてはいけない。仲介者は必ず現れる」と。それを知ったフレーデルセン（大森博史）は、旧知の科学者ロートヴァング（真那胡敬二）にマリアを誘拐し、製作中のアンドロイドをマリアそっくりの顔にして、労働者たちの間に送り込み、彼らを混乱させろと命じる。アンドロイドは見事にその役割を果たし、労働者は暴徒と化して機械を破壊、メトロポリスも音を立てて崩れ始める。そのために労働者が住む地下の町は洪水に見舞われて…。フレーダーは、最初に出会った労働者の若者や、父が解雇した元秘書などの助けを借りて、マリアと地下の町を救うべく立ち上がる。

松たか子の〈マリア〉はまるで「サウンド・オブ・ミュージック」のヒロインのように真っ直ぐで、清々しく強く、労働者階級のマドンナだ。であるがゆえに支配階級が作った彼女のアンドロイドは、この舞台では徹底的に非人間的におぞましい姿で登場する。一方の森山未來の〈フレーダー〉は、支配者の息子だが、マリアと出会ったことで、社会の不合理に気づいてそれまでの立場を捨てるという純粋な若者だ。彼の動きはほとんどダンス（山田うん振付）で、複雑でユニークなのだが、しなやかに踊る姿は、森山未來ならではで、〈フレーダー〉の葛藤や想いを身体そのもので表現してみせる。

物語はそんなフレーダーとマリアという、階級の違う２人の愛を軸にしながら、映画にも小説にも登場しないキャラクターたちによって進められていく。たとえば〈六道衆〉は労働者階級を代表していて、その仲間の〈若い衆〉佐野学らの身軽な動きは民衆のエネルギーを感じさせる。また串田和美の演じる中国服の〈赤い靴の男〉や、アジテーターのような〈イヌ丸〉の飴屋法水は、どちらの階級にも属さないアウトローであり、その位置から人間たちを俯瞰する人間ではない存在にも見える。また、キュートだがエロチックな趣里の〈カムロ〉たちは、子供であると同時に娼婦という役割も感じさせる。そんな歪んだ社会が行きつく果て〈デストピア〉を描くことで、100年前の原作から、”未來”つまり今を見つめる舞台となっている。

【コメント】

初日を前にした串田和美、松たか子、森山未來からコメントが届いている。

串田和美（演出・美術）

この芝居に限らず、表現の幅を広げたいという思いが僕の根底に絶えずあります。そういう表現の元になる作品を、いつも探している。シアターコクーンから提示された『メトロポリス』は、そういう意味でも刺激的でした。演劇って、人によって見方が様々だから、「こんなの演劇じゃない」と言う人もいるかもしれません。でも、今回の表現そのものを素直に見てもらいたいと思っています。カットアウトで時空がズレる感覚とか、ひとりの人物を何人かで演じることで人間の多様性を表現できないかとか、できるだけ幅広く表現の方法を探りたい。それはただの手段かもしれないけど、手段そのものにも意外と力がある。原作の『メトロポリス』は、100年前に既に都市の崩壊を描いているけれども、崩壊や滅亡は絶えず起こっている。戦争や人災も含めた大きな自然の災害は、今も起こり続けています。それに対しての想いは常に考えていることで、この作品にも表れていて、感じてもらえることは、たくさんあると思っています。

松たか子

マリアは、自分のことを（森山演じる）フレーダーに少し語るくらいで、あとは謎に包まれた存在です。メトロポリスの人々にとって、拠り所になれば、と。人は感情を割り切り、効率のみで生きることもできるのかもしれない。マリアが希望となって命をつなげればいいのですが、どうなるでしょうね。森山くんはアイディアマン。アイディアを構築し、かつ自らやってみせることができます。先輩たちも頼もしく、自分にないものを持つ方々と過ごす時間は、とても充実しています。串田さんが稽古始めに「勇気を持ってこのホンに取り組む」とおっしゃったんです。私も勇気を持ってこの世界に飛び込み、とことん生きて、漂っていたいと思います。

森山未來

フレーダーは決まったものを持たないまま、やっていいんじゃないかと思っています。世界観を構築する際に、ある程度見せ方やビジュアルをまとめる必要はあるでしょうけど、フレーダーだからということにこだわらず、たとえば松さんとやる時は松さんと僕の関係性でなにができるかを探したい。松さんはすごいと思うんですよ。稽古で立つとキャラクターうんぬん以前に、彼女の人間性がズンっと前に来ますから。田んぼに躊躇なく脚を踏み入れていけるような姿勢が素晴らしくて、僕は周りでチョロチョロしていれば大丈夫かな（笑）。僕自身、単純にここにある事象を楽しみたいし、楽しむ自分が観客に伝わったほうがいいような気がする。フィクションであるということを意識しすぎないほうがいいんじゃないかと思っています。

〈公演情報〉
005853-thumb-235xauto-11318