もしシェイクスピアの歴史的な名作『ロミオとジュリエット』が、彼の実体験を元にして書かれたなら…。そんな着想のもと、イギリスの天才劇作家のトム・ストッパードによって書かれた脚本は、『恋におちたシェイクスピア』という映画になり大ヒットを記録。第71回アカデミー作品賞ならびに第56回ゴールデングローブ賞コメディ・ミュージカル部門作品賞を受賞した。
今回の舞台は、この原案に寄り添いながらも、テレビの構成作家としても有名な元生茂樹と、脚本家・福山桜子のタッグによって、新鮮なスパイスを加えられた脚本で、演出は『吉本百年物語』を手がけた吉本興業所属の佐藤幹夫が担当。
シェイクスピア没後400年の2016年に新たな『ロミオとジュリエット』旋風を巻き起こすべく誕生した舞台で、KAAT神奈川芸術劇場で12月23日から25日、そして年をまたいで1月7日から9日まで上演されるほか、大阪・名古屋でも上演する。その舞台の公開ゲネプロと囲み取材が12月22日に行われた。
シェイクスピア没後400年の2016年に新たな『ロミオとジュリエット』旋風を巻き起こすべく誕生した舞台で、KAAT神奈川芸術劇場で12月23日から25日、そして年をまたいで1月7日から9日まで上演されるほか、大阪・名古屋でも上演する。その舞台の公開ゲネプロと囲み取材が12月22日に行われた。
【あらすじ】
ウィリアム・シェイクスピアは、芝居好きなエリザベス女王のルネッサンス演劇が賑わうロンドンでローズ座の座付き作家と俳優をしていた。しかし、彼の脚本の舞台は、いっこうに見向きもされず、次回作が書けないスランプに陥っている。おまけに、彼には妻がいるものの、キュープレッド家のヴァイオラに恋をしてしまうのだ。しかも、彼女にもエセックス卿という許嫁がいる。禁断の恋。許されない恋。上手くいかない恋。ところが、彼はあるきっかけで、真実の愛に目覚め、その体験を元に『ロミオとジュリエット』を書き始めるのだが…。
たとえばルネサンス演劇の栄えた時代の、イギリスの路地裏を歩くことができたなら、演劇好きの少年少女は、どれほど胸が高鳴るだろう？ 幕が開き、舞台袖から登場した楽師バイオリンのAnnaの颯爽としたルネサンス音楽に、そんなワクワク感を感じる、とてもハッピーなフィーリングで舞台が始まる。
だが、上川隆也扮するシェイクスピアが、『ハムレット』の有名なセリフ「生きるべきか死ぬべきか、それが問題だ」とつぶやきながら、言葉が溢れ出す過去の自分を取り戻そうと、書斎の机に突っ伏して髪をかき乱し、「脚本が書けない！どうしたらいいんだ！」と深刻に叫び、仕事やプライベートに悩みを抱えた「あなた」として現れたらどうだろう。そう、この舞台はそんな「親近感」が１つのキーになっていて、「あなたと私」の物語でもあるのだ。
シェイクスピアが書いた『ロミオとジュリエット』は世界中で上演され、またそれをアレンジした作品も数え切れないほどある名作中の名作だ。だが『ロミオとジュリエット』によって、シェイクスピアの偉大さを確認することはできても、秘められた創作の悩みは理解できない。では実生活のシェイクスピアはどうなのだろう、というのがこの舞台で、そこには同じ作家としてのトム・ストッパードや元生茂樹や福山桜子、いや、世界中の脚本家が抱えている普遍的な悩みが描かれている。つまりこれは市井の人であるシェイクスピアのお話であり、『ロミオとジュリエット』は、彼の私小説ではないかと思われるほど、熱烈な恋に生きた１人の男を描いた作品なのだ。
そんなシェイクスピアを「普通に悩みながら生活を送っている人」だと思わせてしまう上川隆也の演技、そこには圧倒的なリアリティがある。朗々と発せられるセリフ、ゆるみのない体躯の確かな動きは、悩みを抱える人間の苦悩を表現する。同時に、脚本が書けなくて酒場でくだを巻き、それを催促してくる劇場主のヘインズロウに悪態をつくなど、人間味も感じさせてくれる。
そんな上川シェイクスピアの一番の魅力は、どんな困難でも立ち向かおうとする勇気、たとえ禁断の恋と言われようとも、またそれが報われなくても愛に生きる決意を感じさせてくれることだろう。自身の書いた『ロミオとジュリエット』が上演される際に、シェイクスピアはロミオを演じる。ジュリエット役を演じる女優ヴァイオラと、劇中でも寄り添うことで、真実の愛で、どんな困難でも乗り越えてみせようとする、そんなシェイクスピアの想いは、そのままロミオ像に投影されているのだ。
ヒロインのヴァイオラは観月ありさ。シェイクスピアに憧れを抱き、男装してまで彼の舞台のオーディションを受けにくる情熱を持った女性を、愛くるしくて美しく表現する。ドラマ『ナースのお仕事』で見せるようなおとぼけなキャラも似合うが、舞台『オーシャンズ11』や『GS近松商店』など、多彩な役柄を演じられることも彼女の魅力だ。この作品でも強さや可憐さなど、さまざまな表情を見せ、またトマス・ケント役で男性役も生き生きと見せる。
さらに忘れてはならないのが、シェイクスピアの親友で天才役者のネッド・アレンを演じる五関晃一。正義感と友情に溢れるキャラクターを難なく演じ、人気グループA.B.C-Zに所属しているだけあって、歌もダンスもバリバリにかっこよく、劇中劇の『ロミオとジュリエット』ではマキューシオ役に扮し、その素早く流麗な剣さばきで場面をさらっている。
さらに忘れてはならないのが、シェイクスピアの親友で天才役者のネッド・アレンを演じる五関晃一。正義感と友情に溢れるキャラクターを難なく演じ、人気グループA.B.C-Zに所属しているだけあって、歌もダンスもバリバリにかっこよく、劇中劇の『ロミオとジュリエット』ではマキューシオ役に扮し、その素早く流麗な剣さばきで場面をさらっている。
ローズ座の劇場主のヘインズロウの秋野太作は、映像・舞台ともにキャリアの長い俳優だけに、ドジで間抜けなのに可愛らしさがあるヘインズロウの、誰からも愛されるキャラクターを熱演。まるで彼の地がそのまま出ているように思えるところなど、さすがベテランだ。
もう１人、ベテランの凄みを見せてくれたのが十朱幸代で、エリザベス女王役と、かつて女性が舞台に出ることが禁じられたイギリスにおいて名を馳せた女優ダンカン役で活躍。亡霊オリヴィアの演技は、モーツァルトに『レクイエム』を作曲させた死神のようにおどろおどろしく、それでいて気品に満ち溢れ、シェイクスピアを『ロミオとジュリエット』へと導いていく存在になっていた。
エセックス卿を演じた藤本隆宏は切ない悪役で、ヴァイオラの許嫁だが相手にされず、嫌われたまま結婚。もちろんうまくいくはずもなく、その大きな体で首を垂れてトボトボ歩いてはけていく姿はやるせない。
ヴァイオラの母マーガレットと酒場の女主人のビアトリスを演じたのは小川菜摘。エセックスにヴァイオラを娶らせる代わりに、貴族の称号を得ようと企んでいる、つまりヒールなのだが、コメディエンヌらしい表情や演技に愛嬌があって憎めない。
そのほかにシェイクスピアの先輩、クリストファー・マーロウ役の松尾敏伸の狂気に満ちた演技や、シェイクスピア時代の女形の立場で強烈な存在感を見せたエドワード・パーシー役の黒川ティムなどが印象を残す。
そのほかにシェイクスピアの先輩、クリストファー・マーロウ役の松尾敏伸の狂気に満ちた演技や、シェイクスピア時代の女形の立場で強烈な存在感を見せたエドワード・パーシー役の黒川ティムなどが印象を残す。
物語は映画版と同じように、シェイクスピアが『十二夜』を書こうと決意するところで終わるのだが、エンディングにはとても美しい光景が広がっている。通奏低音のように鳴っている潮騒の音（『十二夜』のモチーフ）が、「あなたと私」に横たわるすべてのわだかまりを許し、清々しい気分にさせてくれる。
また、マーロウのセリフに「悲劇と喜劇は紙一重」とあるように、この窮屈な現代において、ちょっとだけ視点を変えて、「あなたと私」という関係を見つめ直してみたら新たな発見があるかもしれない。たぶんそこに必要なのは、真実の愛であり、慈しみであり、優しさであり、思いやりなのだ。そうすれば悲劇も喜劇に変わると、この舞台は伝えてくれる。
【囲みインタビュー】
藤本隆宏、小川菜摘、観月ありさ、上川隆也、十朱幸代、秋野太作
この『シェイクスピア物語〜真実の愛〜』の公開舞台稽古と囲みインタビューが行われ、上川隆也、観月ありさ、十朱幸代、五関晃一、秋野太作、藤本隆宏、小川菜摘が登壇した。
上川隆也
クリスマスシーズンの12月23日から25日という大切な3日間を預けて下さるわけですから、お客様には特別な日になるような舞台をお届けしたいと思います。この物語は少し特殊です。もし、シェイクスピアが『ロミオとジュリエット』を、実体験を元にして書いたならという「もしも」のお話なんです。実在のシェイクスピアにどこまで肉薄できるかわからないのですが、実際の恋愛が『ロミオとジュリエット』の物語であれば素敵でしょうし、それを真っ当に受け止めていた男性だと思います。そうした彼のピュアな部分をこねまわすことなく、そのまま演じていきたい。
観月さんとは初共演ですが、驚くのは柔軟性ですね。役柄も役柄へのアプローチも変えざる得ない局面が稽古中にたくさん出てきましたが、観月さんから、「できない」というネガティブな発言を１回も聞いたことがないんです。「わかりました」と言って、その日のうちに修正して、演出家と演出の場が求めていくものに、きちんと寄り添わせていくことができる。それは力がないとできないことで、毎日唸らされました。ラブシーンもあるのですが、ご覧になってくださる方が妬ましくなるぐらいです、きっと（笑）。シェイクスピアという稀代の脚本・演出家を題材とした愛の物語です。とにかくみんなで楽しいものを作ろうとここまでやってきました。みなさんと一緒に劇場で楽しみたいと思います。どうぞお時間がありましたらおいでください。
観月ありさ
観月さんとは初共演ですが、驚くのは柔軟性ですね。役柄も役柄へのアプローチも変えざる得ない局面が稽古中にたくさん出てきましたが、観月さんから、「できない」というネガティブな発言を１回も聞いたことがないんです。「わかりました」と言って、その日のうちに修正して、演出家と演出の場が求めていくものに、きちんと寄り添わせていくことができる。それは力がないとできないことで、毎日唸らされました。ラブシーンもあるのですが、ご覧になってくださる方が妬ましくなるぐらいです、きっと（笑）。シェイクスピアという稀代の脚本・演出家を題材とした愛の物語です。とにかくみんなで楽しいものを作ろうとここまでやってきました。みなさんと一緒に劇場で楽しみたいと思います。どうぞお時間がありましたらおいでください。
観月ありさ
クリスマスを挟んで新年をまたぎ、また1月７日から再び舞台が始まるというスペシャルな公演ですので、みなさんの記憶に残る素晴らしい舞台にしたいと思います。女性ではヴァイオラ役、男性ではトマス・ケント役の２役を演じます。２役は難しくて、外見の差はご覧になっていただければわかりますが、声のトーンに気をつけました。上川さんには頼りっぱなしで、稽古の時から、不慣れな部分や、動きやセリフの相談をしたぐらいです。上川さんは、いつも優しくて、暗転になってはける時に、そっと手を引いてくれるので、私のはけるシーンは上川さんにかかっています（笑）。私が気になっているのは、上から目線の天才役者役の五関くんで、彼に殺陣を教えてもらうシーンがありますが、稽古では天才に気を使って敬語になってしまって面白かったです（笑）。
十朱幸代
わたくしは日本のお芝居は随分やりましたけれど、この歳になってシェイクスピア劇に参加できることを、新しい世界が開けたように嬉しく思っております。それにしても、エリザベス女王をやるなんて予想外で、それとダンカンという役者の亡霊では男装の女性の２役を演じていますが、その切り替えを楽しんで行こうと思います。
五関晃一
クリスマス・イブとクリスマスという大事な日に公演がありますので、来ていただく方達には責任を持ってハートをキュンキュンさせたいです（笑）。観月さんがおっしゃったように、アレンという天才役者の役ですが、演出家の方に、ステージ上で偉そうにしていなさいと言われるんですが、すごい先輩たちを前に、そんなことできるわけないです。偉そうにしようと思って、稽古場で秋野さんの隣に足を組んで座ったりしたんですけど、誰も役作りしていることに気づいてくれなかったのが悲しかったです（笑）。
秋野太作
年末年始に、この歳で何をバタバタしているのだろうと後悔してます。家でゆっくりしてればよかった。だって上川さん真面目すぎ。ぜんぜん手を抜かないから、こっちも手が抜けないんだよね。気を緩めるところがなくて、もうちょっとのんびりね。ただ、原案の映画『恋におちたシェイクスピア』はマイフェバリットムービーなので、へたばりながらも、やっていきます。
藤本隆宏
シェイクスピアが好きな方も、まったく知らない方も楽しめる作品になっています。上川さんのアクションやお芝居が素晴らしい。五関くんの殺陣も見逃せない。それから、観月さんの男性役がとても素敵ですよね。私は敵役のエセックス卿をやらせていただくのですが、観月さんの美しさに負けないような味を出していきたいと思います。NHKの大河ドラマ『真田丸』は、堀田作兵衛という主人公につく味方の役だったので、真逆の悪の私を見せられたら。９年ぶりの舞台で迷っていた部分があったのですが、キャストの皆さんに引っ張っていただいてここまで来れて感慨深いです。
小川菜摘
上川さんと観月さんの素敵なラブストーリーなので、年末年始にやるお話としてはぴったりです。十朱さん、秋野さんという大先輩と一緒に同じ舞台に立てることは、とても嬉しいことです。４年前に舞台復帰をさせていただいて、こんなにも早く２役いただくとは。ですからヴァイオラの母とビアトリスをうまく演じることが今回の目標です。早着替えもたくさんあるので、出とちり、出はやに気をつけて（笑）。がむしゃらに頑張りたいと思います。
〈公演情報〉
〈公演情報〉
『シェイクスピア物語』〜真実の愛〜
脚本・上演台本◇元生茂樹、福山桜子
演出◇佐藤幹夫
出演◇上川隆也、観月ありさ、十朱幸代、五関晃一、秋野太作、藤本隆宏、小川菜摘 ほか
●12/23〜25、2017/1/7〜9◎KAAT神奈川芸術劇場 ホール
〈料金〉S席9,500円、A席8,000円（全席指定・税込）
〈お問い合わせ〉サンライズプロモーション東京 0570-00-3337（全日 10:00〜18:00）
●2017/1/21〜22◎梅田芸術劇場メインホール
〈料金〉S席9,500円、A席8,000円（全席指定・税込）
〈お問い合わせ〉キョードーインフォメーション 0570-200-888（全日 10:00〜18:00）
●2017/1/28◎中日劇場
〈料金〉S席9,500円、A席8,000円（全席指定・税込）
〈お問い合わせ〉中日劇場 052-263-7171（全日 10:00〜18:00）
【取材・文・撮影／竹下力】
